Abdurrahim bay Hagverdiyev

Azerbaiyán | 1870-1933

Destacado escritor azerbaiyano, dramaturgo, traductor, publicista, teatrero y figura pública, considerado un clásico de la literatura azerbaiyana. Nació en Shusha y en 1890 se graduó en la sexta clase de la escuela real de Shusha y fue admitido en la última clase de la escuela real de Tiflis, tras lo cual se matriculó en el Instituto de Ingenieros de Transporte Ferroviario de San Petersburgo, mientras que como estudiante voluntario estudió en la Facultad Oriental de la universidad local. En San Petersburgo, el futuro dramaturgo se interesó por el teatro y asistía a menudo a las representaciones del Teatro Alexandrinsky. Escribió sus primeras obras dramáticas Come carne de ganso, ya sabes su sabor y Nido destruido en San Petersburgo. En la tragedia histórica Aga Muhammed Gajar, creó la imagen de un déspota oriental. Sus obras expresan una protesta contra la opresión del pueblo, llaman a la lucha contra el feudalismo y la ignorancia, exponiendo la decadencia del feudalismo y la degradación de los terratenientes. Hagverdiyev participó en el desarrollo del teatro nacional también como organizador y director. Dirigió la compañía de teatro de Shusha durante los años 1899-1900, y más tarde trabajó en la compañía de Bakú, montando representaciones. Fue el líder ideológico del teatro nacional en el período de su creación, encabezó la lucha por el realismo escénico, la dirección democrática del arte teatral azerbaiyano y se propuso enriquecer el repertorio. Tradujo las obras de Shakespeare, Schiller, Voltaire, Zola, Gorky, Chekjov, Korolenko, etc. En 1904 fue elegido en el consejo de la ciudad de Shusha, y en 1906 se convirtió en diputado de la 1ª Duma Estatal de la provincia de Elizavetpol. A partir de 1907 fue uno de los principales autores de la revista satírica "Molla Nasreddin", donde publicaba relatos, artículos satíricos que criticaban duramente el sistema burgués y terrateniente y a las clases dominantes. También escribió las obras teatrales A la sombra del árbol, La vieja generación, La fiesta de las mujeres y El camarada Koroglu en la época soviética. Falleció el 11 de diciembre de 1933 en Bakú. © Azertac

Textos:

Padre e hijo (fragmento)