Home | Literatura | Arte | Música | Arquitectura | Cine | Premios | Equipo | Nos Felicitan | Donativos | Centenarios | In Memoriam | Móvil Instagram Instagram   E-Mail E-mail   Disclaimer Disclaimer  
        
  : : : : : Amin Al-Rihani : : : : :

  Amin Al-Rihani


    Líbano | 1876-1940
Al-Rihani
  Escritor, intelectual y activista político libanés-estadounidense, nacido en Freike, cerca de Beirut, entonces en el Imperio Otomano, actualmente en el Líbano. Emigró con su tío a la ciudad de Nueva York en 1888; su padre se unió a ellos un año después. Tras unos años aprendiendo inglés, comenzó a trabajar como oficinista y contable en el negocio familiar en el Bajo Manhattan. Era un lector voraz de literatura occidental, especialmente de las obras de Victor Hugo, Walt Whitman, Henry David Thoreau, Ralph Waldo Emerson y Thomas Carlyle. En 1895 inició su carrera como actor y viajó durante algunos meses con una compañía de teatro shakespeariano. De regreso a Nueva York, con el deseo de obtener una educación formal, ingresó en la Facultad de Derecho de Nueva York en 1897. Una infección pulmonar lo obligó a abandonar sus estudios y regresó al Líbano para recuperarse. Allí estudió lengua árabe y poesía árabe clásica, en particular la obra del poeta ciego al-Maʿarrī, cuyos poemas tradujo posteriormente al inglés. De regreso en Nueva York en 1899, se involucró activamente tanto en la vanguardia neoyorquina como en la incipiente escena cultural árabe-estadounidense, publicando artículos periodísticos, poesía original y traducida, y ensayos en inglés y árabe. Sus primeros versos destacaron por su carácter experimental, e introdujo el concepto de verso libre en la poesía árabe. Se nacionalizó estadounidense en 1901. En 1905 volvió a el Líbano, esta vez por un período de cinco años, viviendo en la casa de su familia en las montañas del Líbano. Allí completó Al-Rianiyyat (Los ensayos de Rihani, 1910), una colección de ensayos en lengua árabe que fue bien recibida en la comunidad intelectual árabe, y El Libro de Khalid (1911), una novela en inglés, considerada la primera escrita por un árabe, que trata sobre la inmigración de dos niños libaneses a la ciudad de Nueva York y su posterior evolución espiritual. En la década posterior a su regreso a Nueva York en 1911, se involucró cada vez más en causas políticas, sin dejar de producir una constante y diversa obra literaria, tanto en inglés como en árabe. Habló y escribió extensamente a favor de la liberación de los territorios árabes del dominio otomano y expresó su preocupación por el potencial conflicto inherente al impulso sionista por una patria judía. En 1916 contrajo matrimonio con Bertha Case (1880-1978), una artista estadounidense perteneciente al círculo social impresionista. En 1922, Rihani inició una serie de viajes documentales por toda la Península Arábiga, registrando sus encuentros y convirtiéndose en uno de los primeros extranjeros en conocer y luego retratar a los diversos líderes de la región. En particular, Ibn Saʿūd, el líder tribal que fundó el estado moderno de Arabia Saudita, recibió a Rihani con honores como un importante intelectual árabe, y juntos entablaron una larga correspondencia y amistad. Rihani escribió más libros de no ficción en inglés, así como una amplia variedad de poemas, artículos y ensayos para lectores tanto occidentales como orientales, hasta su fallecimiento tras un accidente de bicicleta. A lo largo de su vida y obra, destacó lo que consideraba las características esenciales de Oriente y Occidente, así como la posibilidad de una síntesis cultural. Sostenía que los beneficios de la ciencia y el liberalismo político podían conciliarse con la religión y la virtud tradicionales, y abogaba por reformas políticas, culturales y religiosas como parte del movimiento de liberación árabe del Imperio Otomano y el colonialismo occidental. Toda su obra era profundamente espiritual, y estaba entregado a la idea de fusionar y unificar plenamente todas las religiones. © Britannica

Textos:


El libro de Khalid (fragmento)
Página optimizada para una resolución de 1920 x 1080 (125%) - copyright © 1998-2026, epdlp. Todos los derechos reservados