Home | Literatura | Arte | Música | Arquitectura | Cine | Premios | Donativos E-Mail E-mail   Colaboraciones Textos   Disclaimer Disclaimer  
        
  : : : : : Sem Tob de Carrión - Sem Tob ben Ishaq ibn Ardutiel : : : : :
   Sem Tob de Carrión

    - Sem Tob ben Ishaq ibn Ardutiel -
   (España, 1290-1369)
Sem
  Poeta moralista judeo-español del siglo XIV cuyo nombre Sem Tob procede del hebreo Shem Tov y significa 'Buen Nombre'. Nació en Carrión de los Condes (Palencia) a finales del siglo XIII o principios del XIV. Fue rabino de Carrión, y cuando abjuró del cristianismo, gozó de la protección de Pedro I de Castilla. Su obra más conocida son los Proverbios morales, que abarcan, en su manuscrito más completo (el del Escorial), 686 estrofas de versos alejandrinos, en los que se advierte influencia de los libros sapienciales y hasta de las colecciones árabes de sentencias del tipo de las de los versos 128 y 129, que dicen: “Non a noche syn dia. Nin segar syn senbrar, / Nin calyente syn frya, Nin rreyr syn llorar”. Escribió también Sermón comunalmente rimado de glosas y moralmente sacado de filosofía, más conocido como Consejos y documentos al rey don Pedro, compuesto de cuartetas de heptasílabos. Como ejemplo de la vigencia de sus proverbios, sirva uno sobre la reivindicación del poder de la palabra, recogido en los versos 469 y 479 de los Proverbios: “De saeta defyende A omre vn escudo, / De la letra nol puede Defender todo el mundo”.  © M.E.

Textos:


Proverbios morales (fragmento)
copyright © 1998-2017, epdlp All rights reserved