Wilhelm Gesenius

Alemania | 1786-1842

Orientalista alemán y crítico bíblico originario de Nordhausen, el estado de Turingia. Estudió Filosofía y Teología en la Universidad de Helmstedt y más tarde en la Universidad de Göttingen. En 1810 se convirtió en profesor de Teología en la Universidad de Halle, donde a pesar de muchos ofrecimientos de altas promociones en otros lugares, pasó el resto de su vida. Impartió clases con regularidad durante 30 años. Gesenius se convirtió en el profesor de hebreo e introducción al Antiguo Testamento más popular así como de exégesis en Alemania; durante sus últimos años cerca de 500 estudiantes atendían clases. De sus muchos trabajos, el último, publicado en 1810, titulado Versuch über die maltesische Sprache (Ensayo sobre el idioma maltés), fue una refutación exitosa a la opinión actual de que el idioma maltés moderno era de origen púnico. En el mismo año apareció el primer volumen de Hebräisches und chaldäisches Handwörterbuch über das Alte Testament (Diccionario Conciso Hebreo y Caldeo del Antiguo Testamento), finalizado en 1812. El primer volumen de su conocido comentario sobre Isaías, Der Prophet Jesaia (El profeta Isaias), con una traducción, apareció en 1821; pero el trabajo no se completó hasta 1829. El Thesaurus philologicus criticus linguae Hebraeae et Chaldaeae veteris testamenti (Tesauro filológico crítico de las lenguas hebrea y caldea del Antiguo Testamento), se inició en 1829, aunque murió antes de completarlo. © WK

Textos:

Gramática hebrea (fragmento)