France Preseren

Eslovenia | 1800-1849

Poeta esloveno nacido en Vrba. Sus poemas apasionados y sinceros, intensamente emotivos sin caer en el mero sentimentalismo, le hicieron el principal representante de la escuela romántica en Eslovenia. France Preseren es considerado el puntal de la poesía eslovena y es reconocido no sólo a escala nacional o regional, sino según los estándares de la literatura europea contemporánea. Su madre quería que se hiciera cura, pero él no siguió la carrera sacerdotal. Estudió filosofía y, más adelante, derecho en la Universidad de Viena. Una vez doctorado en Derecho, entró a trabajar de pasante en un despacho jurídico en la capital provincial austriaca de Laibach, actualmente conocida como Liubliana, aunque nunca abrió despacho de abogado por su cuenta. Los ratos libres los dedicaba a escribir poemas. Su obra más conocida, Corona de sonetos, se la inspiraron su amor desconsolado por Julia Primitz y la muerte de su amigo íntimo, el poeta Matthias Tschop. En consecuencia, muchos de los versos de este libro están empapados de pasiones agridulces. Corona de sonetos, fue escrito en un formato muy interesante: la última línea de cada soneto se convierte en la primera del siguiente, por lo que los catorce sonetos del libro forman una sarta o "guirnalda" de lirismo emotivo; un soneto, pues, no puede existir sin el otro. Los primeros versos de los catorce sonetos forman otro, y las iniciales de cada uno de estos versos conforman las palabras Primicovi Julji a Julia Primitz. La séptima estrofa del poema ¡Salud!, fue escogida como himno nacional esloveno en 1991. Sus poemas se han traducido en un buen número de lenguas. También escribió en alemán. Cuando algunas de sus composiciones fueron publicadas por primera vez en la prensa, salían simultáneamente en la versión eslovena y alemana, lo que demuestra de nuevo su genio poético. Murió el 8 de febrero de 1849 en Kranj. En la plaza Preseren, en Liubliana, se levanta una estatua del poeta que dirige una mirada eterna a un bajorrelieve de Julia esculpido en el muro de un edificio del otro lado de la plaza. © WK

Textos:

Adiós a mi juventud
Flores llorosas en la mente del poeta
Un registro de mi dolor y de tu alabanza

Web Recomendada:

www.preseren.net