Henry Roth

EEUU | 1906-1995

Escritor estadounidense nacido en Tysmenitsa, en la región centroeuropea de Galitzia. A los 18 años emigró a Estados Unidos, al distrito neoyorquino de Brooklyn. Roth experimentó desde muy pronto la dura condición del inmigrante en una gran ciudad extranjera y hostil. Esta experiencia será la materia principal que nutrirá la que durante mucho tiempo fue su única novela, Llámalo sueño (1934), descripción realista y visionaria de una infancia miserable en los tugurios del Lower East Side y de Harlem. El relato corre a cargo del protagonista, un niño atraído al mismo tiempo por la tradición judía y por la modernidad de un mundo recién descubierto. Desde el principio, el libro fue recibido por la crítica como una obra maestra, por el dominio con el que el autor maneja la tradición talmúdica, la mitología griega y los más variados recursos experimentales. Esta primera novela se verá seguida de un completo silencio que durará casi 60 años. Cuando Henry Roth retomó la pluma, estimulado por la reedición de Llámalo sueño y por el despertar de las minorías en Estados Unidos, se lanzó a la escritura de una monumental autobiografía novelada, A merced de una corriente salvaje, en seis volúmenes que anunciara el autor, algunos póstumamente: Una estrella brilla sobre Mount Morris Park (1994), Un trampolín de piedra sobre el Hudson (1995), Redención (1996) y Réquiem por Harlem (1998). En esta obra, Roth retoma el relato de su infancia en el punto donde lo había dejado en su primera novela, en el verano de 1914, libre ahora de las inhibiciones que en aquella ocasión le habían llevado a ocultar ciertos acontecimientos. © M.E.

Textos:

Un americano (fragmento)

Galardones:

Nonino (1987)