Josep Elias

Catalunya | 1941-1982

Traductor, poeta y narrador catalán nacido en París. Considerado un poeta que vivió al margen de las convenciones generacionales, pertenece a la "Generación literaria de los setenta" catalana. Poeta y narrador que se dedicó profesionalmente a la traducción del inglés y del francés al castellano, cristalizó su posición de outsider cuando en 1973 deja Barcelona decepcionado de la vida política y cultural y se instala en Cadaqués, población que incorpora literariamente tanto en sus poemarios, Per a un duc Bach escriví música d'orgue, a Weimar (Premio Carles Riba, 1970), Ideari a la recerca de la fruita tendra (1976) y Davant el fat com si no hi fos (1982); como en sus obras de prosa, el libro de relatos La dona del capità (1977) y la narración experimental larga Descomposicions, ganadora de la primera edición del premio Documenta en 1980. Josep Elias, después de una larga enfermedad, murió en Barcelona el 1 de julio de 1982. © Andreu Gabriel

Textos:

Descomposicions (fragmento) –en catalán-

Galardones:

Documenta (1980)