Alexandra Berková

Rep. Checa | 1949-2008

Novelista, guionista y periodista checa nacida en Trencín. Se graduó en la escuela de fabricación de cristal de Kamenický Senov y posteriormente estudió checo y arte en la Universidad Carolina de Praga. Entre 1973 y 1981 trabajó como editora en las editoriales Svoboda y Ceskoslovenský spisovatel. En 1989 colaboró en la creación de la Unión de Escritores Checos. A partir de 1990 impartió clases de escritura creativa en la Escuela Josef Skvorecký y en la Academia de Literatura, ambas instituciones en Praga. Asimismo, colaboró con la televisión checa, que produjo varias películas basadas en sus guiones. Estuvo casada con el pintor Vladimir Novak (1938-2008), del cual más tarde se divorciaría. Su obra refleja las relaciones humanas y el conjunto de la sociedad bajo un punto de vista claramente feminista. En su ficción, que se caracteriza por ser no-temática, la autora experimenta principalmente con la forma narrativa. Frecuentemente alternó diferentes estilos, cambiando el papel del narrador desde el análisis racional hasta la postura expresiva. Por ello, más que del tema, la fuerza de la narración proviene del lenguaje, de lo que se alude con la palabra y del empleo de un léxico complejo y resonante. Su primera obra, Knízka scerveným obalem (1986), es una colección de diecinueve historias en donde la frontera entre lo real y lo irreal aparece desdibujada; los distintos textos relatan el nacimiento, la niñez, la adolescencia, la madurez y la muerte de la protagonista. Su segunda obra de ficción, Magorie aneb Príbeh velké lásky (1991), también mezcla lo real con lo imaginario; en ella, la historia personal del argumento viene a reflejar una imagen de la sociedad como conjunto. El texto luego se revela como una parábola de las técnicas del realismo socialista en la década de 1950. Su libro posterior Amor tenebroso (Temná láska, 2000), se encuadra ya en el contexto de una feminidad degradada dentro de la sociedad contemporánea. En el texto, que toma la forma de conversaciones terapéuticas entre la protagonista y su médico, la heroína comenta todo lo que la ha sucedido en el pasado y busca vías para el futuro. Esta novela provocó apasionadas reacciones negativas en ciertos sectores de la crítica y entre algunos lectores. © WK

Textos:

Amor tenebroso (fragmento)