Janko Jesensky

Eslovaquia | 1874-1945

Poeta, novelista y traductor eslovaco nacido en Martin. Su padre, Ján Baltazár Jesenský-Gasparé (1825-1889), fue abogado y una figura importante del movimiento nacional eslovaco y coorganizador de eventos de importancia nacional. Se graduó en la Academia de Derecho de Presov y se doctoró en Derecho en Cluj, Rumanía. Aprobó el examen de abogacía en Budapest en 1905. Posteriormente trabajó como asistente jurídico en varias ciudades. En una de ellas desarrolló una relación amorosa con la joven pianista y cantante Olga Kraftová. En 1914, después de haberse alistado en el regimiento de Trencín, fue acusado de traición y enviado al frente ruso en 1915. Más tarde se unió a las legiones checoslovacas en Rusia. Fue elegido vicepresidente de la rama rusa del Consejo Nacional Checoslovaco y, tras complejos enfrentamientos políticos con los bolcheviques, regresó a casa en 1919. En 1929 se trasladó a Bratislava, donde se convirtió en consejero de gobierno y más tarde vicepresidente de la Oficina Regional. Participó activamente no sólo en la vida política, sino también en la cultural y social. De 1930 a 1939 fue vicepresidente de la Asociación de Escritores Eslovacos y en 1933 se convirtió en editor jefe de la revista Tendencias artísticas y críticas eslovacas. Adherente y representante político de Checoslovaquia, en 1939 se retira a la vida privada, aunque apoyando sin embargo el movimiento antifascista. El 27 de noviembre de 1945 fue el primer eslovaco en ser nombrado artista nacional, pero murió un mes después. Con su obra, Jesensky se convirtió en un importante representante de la prosa moderna eslovaca, siendo uno de sus primeros creadores y un representante de su primera ola, especialmente en poesía. Además de su propia obra, también tradujo, especialmente la poesía de Puskin, Esenin y Blok. Comenzó a dedicarse a la obra literaria en 1889 en la escuela primaria de Kezmar. Después de una preparación continua y la publicación en revistas de una serie de discursos, artículos, historias humorísticas, novelas cortas y cuentos, su debut en prosa vio la luz con Ruzomberok. El foco de su obra en prosa antes de 1918 fueron las novelas cortas psicológicas. Se publicaron traducciones de sus obras en varios idiomas y algunas fueron objeto de adaptaciones cinematográficas y televisivas. © WK

Textos:

Pani Rafikova (fragmento)