Pilar Godayol

Catalunya | 1968

Escritora, ensayista, traductora y profesora universitaria catalana nacida en Manlleu, Barcelona. Es catedrática de Traducción de la Universitat de Vic-Universitat Central de Catalunya y coordinadora del grupo de investigación consolidado Grupo de Estudios de Género: Traducción, Literatura, Historia y Comunicación (GETLIHC) de la misma. Ha sido investigadora principal de diferentes proyectos competitivos. Ha publicado un centenar de artículos, capítulos y libros sobre género y traducción, género y censura e historiografía feminista de la traducción. Sobresalen los libros, Espais de frontera. Gènere i traducció (2000), Germanes de Shakespeare (2003), Virginia Woolf (2005), Dones de Bloomsbury (2006), Moments femenins de la humanitat (2007), Viatgeres i escriptores (2011), Tres escritoras censuradas. Simone de Beauvoir, Betty Friedan y Mary McCarthy (2016) y Feminismes i traducció, 1965-1990 (2020). Coordina la colección BTI (Biblioteca de Traducció i Interpretació) de Eumo Editorial. © Comares Editorial

Textos:

Feminismos y traducción (fragmento)