Georges-Arthur Goldschmidt

Francia | 1928

Escritor, traductor y ensayista francés nacido en Reinbek, Alemania. En 1938, con sólo 10 años, y junto a su hermano mayor, huyó a Francia, donde se escondió en los Alpes durante la ocupación alemana. En 1949 adoptó la ciudadanía francesa. Luego de estudiar Germanística en La Sorbonne y rendir la Agrégation, trabajó como profesor de alemán en distintos colegios en y alrededor de París. Es reconocido como traductor de Peter Handke, Franz Kafka, Friedrich Nietzsche y Walter Benjamin. Entre sus escritos, traducidos a varias lenguas, se encuentran, Die Absonderung (1991), Die Aussetzung (1996), La Traversée des fleuves (1999), En présence du Dieu absent (2001) y Le Poing dans la bouche (2004). Ha obtenido, entre otras, las siguientes distinciones, el Deutscher Sprachpreis (1991), Geschwister-Scholl-Preis (1991), Ludwig- Börne-Preis (1999), Nelly Sachs (2001), Goethe-Medalle (2002), Prix France Culture (2004) y el Sigmund-Freud- Kulturpreis (2015). © Herder

Textos:

El material de escritura (fragmento)

Galardones:

Nelly Sachs (2001)