Laila Karrouch

Catalunya | 1977

Escritora y enfermera catalana nacida en la ciudad costera de Nador, en el norte de Marruecos. A la edad de ocho años dejó Marruecos junto con su familia para ir a vivir a la ciudad de Vic, en la comarca de Osona, Barcelona. Allá cursó los estudios primarios y los universitarios. El 2004 se da a conocer con su primera obra de carácter autobiográfico, De Nador a Vic, con la que ganó el premio Columna Jove. Fue la primera escritora de origen árabe que publicó un original en catalán. También es autora otras obras de, Un meravellós llibre per a nens i nenes (2006), Petjades de Nador (2013), Quan a l'Isma se li van creuar els cables (2015) y Que Alá me perdone (2021). Laila intenta buscar el equilibrio entre la cultura de origen y la adoptiva y acercar, de este modo, estos dos mundos que ya siente como muy suyos. © Sandra Bruna A.L.

Textos:

Quan a l’Isma se li van creuar els cables (fragmento) –en catalán-