Nu Nu Yi

Myanmar | 1957

Autora birmana nacida en la aldea de Inwa, cerca de Mandalay. Como los birmanos no suelen tener apellidos, ella añade el nombre de la aldea como parte identificativa de su seudónimo. Desde su debut con la novela Smile As They Bow (Sonríe mientras se inclinan, 1994), ha escrito más de quince novelas, cien cuentos y varios artículos de diario para revistas. Actualmente, una de las escritoras más importantes de Myanmar, reside en Yangon (Rangún), aunque sus escritos se desarrollan con mayor frecuencia entre la población rural pobre y marginada. Ha viajado al extranjero solo brevemente, una vez al Centro de Investigación Intercultural sobre la Mujer de la Universidad de Oxford y otra al Programa Internacional de Escritores de la Universidad de Iowa, además de colaborar con BBC World Radio en Chiang Mai en la creación de guiones de obras de radio en birmano para promover la concienciación sobre el SIDA. Ha vivido en el extranjero desde 2001, primero en Seattle y ahora en Tokio, escribiendo artículos para revistas birmanas sobre diversas experiencias en el mundo exterior. © Hachette

Textos:

Sonríe mientras se inclinan (fragmento)