Forrest Gander

EEUU | 1956

Escritor y traductor estadounidense nacido en el desierto de Mojave, California, y creció en Virginia. Licenciado en Geología y Literatura, enseñó en la Universidad de Harvard y luego en la Universidad Brown, donde fue profesor de Artes Literarias y Literatura Comparada de la cátedra Adele Kellenberg Seaver. Ha recibido un premio Pulitzer, por el poemario Be With (2019), un premio al mejor libro traducido, el premio Whiting, dos premios Gertrude Stein a la escritura innovadora norteamericana y otros premios, así como becas de la Biblioteca del Congreso, la Guggenheim y la Fundación de Artistas de los Estados Unidos. Entre sus libros, que a menudo tratan sobre ecología e intimidad, se encuentran The Trace (N2015), Twice Alive (2021) y Mojave Ghost (2024). Entre las numerosas traducciones de Gander se incluyen Alice Iris Red Horse: Selected Poems of Yoshimasu Gozo (2016) y Then Come Back: The Lost Neruda (2016). Gander ha colaborado a menudo con artistas como Ann Hamilton, Sally Mann, Graciela Iturbide y Eiko & Koma. Su colección de ensayos, A Faithful Existence (2005), analiza la traducción y la relación entre ciencia y literatura. Su libro colaborativo con el poeta y activista australiano John Kinsella, Redstart: An Ecological Poetics (2012), es citado con frecuencia por académicos y escritores en referencia a la ecopoética. Vive con la escultora Ashwini Bhat (1980), en California. © Poetry Foundation

Textos:

Sobre un enunciado de Fernanda Melchor

Galardones:

Pulitzer (2019)

Web Recomendada:

forrestgander.com